Moorestown, N.J. — Judd P. Tirnauer, executive vice president and chief financial officer of Destination Maternity Corporation, the world’s leading maternity apparel retailer, plans to depart the company to take a senior leadership role with a private specialty retailer. He had been with the company for 15 years.