Atlanta — Ted’s Montana Grill, an Atlanta-based company inspired by the American West, will add new restaurants in Columbus, Ohio, Charlotte, N.C., and Christiana, Del., in the next 12 months. To support its growth, the restaurant has hired Jeff Heath as vice president of operations.